ESPACE DES CULTURES ARABES – Salon du livre de Genève 2018

ICAM-L’OLIVIER

Espace de partage et d’échanges dans une actualité perçue souvent comme chaotique, l’espace des cultures arabes s’attache à dépasser la couverture médiatique tragique des pays et des sociétés du monde arabe qui reste partielle, parfois superficielle, pour faire découvrir les richesses connues et insoupçonnées de cette région à la fois familière et méconnue. Auteurs et intellectuels arabes, grands noms consacrés et talents émergents, chercheurs ou simplement passionnés se réunissent une nouvelle fois autour d’une scène, d’une librairie thématique et d’un café-restaurant pour échanger, questionner et réfléchir avec leurs homologues européens sur leurs cultures multiples. Espace pluridisciplinaire, l’Espace des cultures arabes se veut lieu d’échanges et d’écoute au service du partage et de l’émergence de la littérature et de la création arabes, en dialogue avec la francophonie. La librairie, installée au cœur du pavillon, une exposition d’artistes arabes contemporains, un espace jeunesse (initiation à la calligraphie, henné) complètent le cadre convivial aménagé pour la circonstance dans le Salon.

Mercredi 25 Avril
Présentation/lectures du livre
Kingdom of Olives and Ash
Un royaume d’olives et de cendres.
en présence de Dana Golan
(Breaking the silence),
de l’écrivaine israélienne Assaf Gavron
et l’écrivaine palestinienne Fida Jiris.
Modération Luisa Ballin
Mercredi 25 avril 17h
Samir Toumi
présente son roman « L’effacement »
et pose un regard lucide sur la société algérienne
et son histoire tourmentée.
Jeudi 26 Avril
Leïla El Bachiri
 » Les Féminismes arabes :
Un siècle de combats « 
Jeudi 26 avril 12h15
Mondher Kilani
Présente son livre
Du Goût de l’autre:
Fragments d’un discours cannibale
Jeudi 26 avril 13h30
Salim Jay:
Les écrivains du Maghreb.
Modération Leila El Bachiri.
Jeudi 26 avril 17h30
Présentation du livre « Callimots »
poésies de Bouzayen Chemmam
&
Calligraphies de Abderrazak Hamouda
Vendredi 27 Avril
Vendredi 27 avril 11h
Aline Schlaepfer
nous parlera des
« Les intellectuels juifs de Bagdad (1908-1951) »
Vendredi 27 avril13h30
Présentation du roman
« L’amas ardent »
de Yamen Manai
prix des cinq continents de la francophonie
modération: Leila El Bachiri
Vendredi 27 avril 15h
Philosophie arabe
« La figure d’Averroès »
avec
Gilbert Sinoué
auteur du roman
 » Averroès ou le secrétaire du diable »
et Jean-Baptiste Brenet
auteur de
« Averroès, l’inquiétant »
Modération: Leila El Bachiri
Vendredi 27 avril 17h
L’Ambassade du Liban en Suisse en collaboration avec l’ICAM vous invite à la Présentation du livre « Vitrine de l’Orient : Maison Tarazi, fondée à Beyrouth en 1862 par Camille Tarazi » Le mobilier de la scène de l’Espace des cultures arabes a été gracieusement mis à disposition par la Maison Tarazi
Vendredi 27 avril 19h30
Rencontre avec
Ahlam Mostaghanemi
Pour son Roman « Les femmes ne meurent plus d’amour »
Ahlem Mosteghanemi, née en 1953 à Tunis, est une femme de lettres algérienne de langue arabe, connue pour être la femme écrivain la plus lue dans le monde arabe.
Samedi 28 Avril
Samedi 28 avril 11h
Jabbour Douaihy (Liban)
présentera son roman
« Le Manuscrit de Beyrouth »
Samedi 28 avril 12h15
Rencontre avec Hani Abbas
(Syrie) autour de la publication de son livre
de dessins de presse
“A Fish in Noa’s Arch “
Avec Patrick Chappatte
Modération Luisa Ballin
Samedi 28 avril 13h45
Noureddine Ben Bachir
« Poésie de la Migration »
Samedi 28 avril 15h
Conférence de Maher Kayal
« Un parcours historique de la musique arabe « 
accompagné à l’OUD par la musicienne Yousra Dhabbi.
En collaboration avec les Ateliers d’Ethnomusicologie (ADEM)
Samedi 28 avril 17h
Halim Mahmoudi
“PAIX et HUMOUR”
Conférence interactive:
« Philosophie appliquée des sciences de l’image »
Dimanche 29 Avril
Dimanche 29 avril 11h
Présentation du livre
« Exile is hard work »
et de l’œuvre de
l’Artiste palestinien Aissa Deebi

(En anglais)

Dimanche 29 avril 12h
Rencontre autour du « Recueil des vertus de la médecine ancienne » de Maqari,
avec Bertrand Graz Médecin,
Colette Le Cour Grandmaison, anthropologue sociale,
et Gilbert Sinoué auteur du roman « Avicennes
la route d’Ispahan »
Dimanche 29 avril 13h30
Chloé Falcy lecture présentation et signature du livre « Balkis »
accompagnée du Oud/Luth
Dimanche 29 avril 15h
Radicalisation/déradicalisation
Rencontre avec
Jabbour Douaihy (Liban)
Auteur du roman
« Le quartier américain »
Dimanche 29 avril 17h
Table ronde
Cinéma :
Représentation des conflits dans le Monde arabe
Avec Riccardo Bocco, Sylvia Naef et Nicolas Appelt