Concert de musique arabe- L’amour en Syrie

When:
27 March 2020 @ 20 h 00
2020-03-27T20:00:00+01:00
2020-03-27T20:15:00+01:00
Where:
Salle des délices du Grand-Saconnex
Route de Colovrex 20
1218 Le Grand-Saconnex
Switzerland
Cost:
Plein tarif : 30 CHF. Étudiants (munis d’une carte d’étudiant valable) / Enfants : 15 CHF
Contact:
AMAGE - Association du Monde Arabe de l’Université de Genève‎

Pour la troisième édition de son concert de musique, l’Association du Monde Arabe de l’Université de Genève (AMAGE) vous invite à écouter le Groupe Syrien Athrodeel qui nous interprétera des classiques musicaux du Moyen-Orient.

LIEU ET DATE

Le concert aura lieu le vendredi 27 mars 2020 à 20h00 à la Salle des délices du Grand-Saconnex (Adresse: ​Route de Colovrex 20, 1218 Le Grand-Saconnex​).
Nous vous attendons dès 18h30 pour profiter d’un buffet méditerranéen.
La salle est adaptée pour les personnes à mobilité réduite.

BILLETS

Les billets seront en vente à l’entrée. ATTENTION: nous ne prenons que les paiements en espèces!
Vous pouvez également prendre votre billet à l’avance:
– À la librairie l’Olivier (5 Rue de Fribourg, 1201 Genève).
– En payant par Paypal​ ( ​https://paypal.me/pools/c/8mKtF9Cj6Z​ ).
– En envoyant vos noms et prénoms au +41 76 818 28 46.
– En nous contactant sur facebook

TARIFS

Plein tarif : 30 CHF.
Étudiants (munis d’une carte d’étudiant valable) / Enfants : 15 CHF.

LE GROUPE

Aseel Massoud: Chant
Ahmad Dyab: Guitare
Salah Namek: Violoncelle
Modar Salama: Percussion
Feras Charestan: Qanoun

Le groupe Athrodeel est la fusion du guitariste Ahmad Dyab et de la soprano Aseel Massoud. Le nom du groupe “​Athrodeel” vient de la langue la plus ancienne de Syrie (syriaque) et signifie “mawtini” (ma patrie).
Ensemble ils ont monté le projet “Love in Syria”, à travers lequel ils comptent montrer au monde la richesse culturelle et l’héritage musicale de leur pays, la Syrie.
Accompagné de trois musiciens, Salah Namek au Violoncelle, Feras Charestan au Qanun et Modar Salama aux percussions, ils vous feront voyager le temps d’une soirée aux coeur des pays du Levant. Leur but est de partager leur désir de paix et l’image d’une Syrie harmonieuse avant la guerre. Pleines d’espoir et d’espérance, les mélodies d’“​Athrodeel” ​vous emmèneront dans le passé où les passions de la musique régnaient.

ENGLISH VERSION

For the third edition of its yearly concert, the Arab World Association of the University of Geneva ( AMAGE) invites you to share a musical breakaway with the Syrian group Athrodeel, that will be performing classical middle eastern tracks.

WHERE & WHEN

The concert will take place on Friday March 27th 2020 at 8:00 pm, at the Salle des délices in Grand-Saconnex (exact location : Route de Colovrex 20, 1218 Le Grand-Saconnex).
Doors will open at 6:30 pm, as the concert will be preceded with a mediterranean buffet.
The venue is adapted to reduced mobility participants.

TICKETS

Tickets will be sold upon entrance.
BEWARE: we cannot accept any form of payment other than cash.
You can also get your ticket in advance through the following platforms :
– L’Olivier bookstore (5 Rue de Fribourg, 1201 Genève)
– Paypal ​( ​https://paypal.me/pools/c/8mKtF9Cj6Z​ ).
– By making a reservation (send full name and number of seats to +41 76 818 28 46)
– Contacting us on Facebook

PRICES

Regular ticket : 30.- CHF.
Students ( student cards will be checked) / Children : 15.- CHF.

THE GROUP

Aseel Massoud: Voice
Ahmad Dyab: Guitare
Salah Namek: Cello
Modar Salama: Percussion
Feras Charestan: Qanoun

Athrodeel is the fusion between the guitarist Ahmad Dyab and the soprano singer Aseel Massoud. The expression “​Athrodeel ” refers to the oldest language spoken in Syria (the Syriac language), literally meaning “mawtini”, or my homeland.
The musical group put together the project “Love in Syria”, through which they intend to show the world the immense richness of Syria’s culture and musical heritage.
Accompanied by three renowned world class musicians, Salah Namek with his cello, Feras Charestan and his Qanoun and Modar Salama at percussion, they shall take us on a journey to the Levant countries for an evening. Their goal is to share with the world their desire for peace and an image of a harmonious Syria before the war. With melodies filled with hope and longing, Athrodeel will take you back to the past where the passions for music were the reigning forces.

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply