Ihsane

Sidi Larbi Cherkaoui

• Souvenirs et héritage

FR – Ihsane est un voyage initiatique où Sidi Larbi Cherkaoui danse les questions qui l’obsèdent dans un Orient intime et universel, incarné de la musique au décor. À la fois idéal de bonté en arabe, communion avec l’univers pour l’Islam, et évocation d’un crime raciste et homophobe, la polymorphie d’Ihsane permet au chorégraphe de revisiter son histoire familiale dans toute sa complexité.

*EN – Ihsane is a rite-of-passage journey over which Sidi Larbi Cherkaoui dances the questions that obsess him within an intimate, universal Orient, embodied by music through to décor. Simultaneously an ideal of goodness in Arabic, communion with the universe for Islam, and an evocation of a racist and homophobic crime, Ihsane’s polymorphism allows the choreographer to revisit his family history in all its complexity.