Voici un livre placé sous le signe des Mille et Une Nuits mais les dix soirées malheureuses auxquelles assiste le lecteur relèvent davantage d un genre aujourd’hui oublié, un « miroir des princes », que d un genre fan- tastique échevelé. Composé en 1783, en dix soirées, l auteur dépeint dans ce volume tout un […]
https://www.icamge.ch/wp-content/uploads/2016/11/10.jpg499329ICAMhttps://www.icamge.ch/wp-content/uploads/2014/07/olivier-icam-short-300x145.pngICAM2016-11-18 11:30:162016-11-18 11:30:16Les dix soirées malheureuses – Mohammed Al Mahdi
Que devient une fille de Gaza qui grandit à l’ombre d’un oncle responsable important des services de sécurité du Hamas à qui elle s’oppose violemment ? Que devient-elle quand des soldats israéliens font régulièrement irruption au milieu de la nuit pour obliger son grand-père et d’autres vieillards à sortir en pyjama effacer les graffitis que […]
Poursuivant sa prospection de la poésie arabe préislamique, Pierre Larcher nous livre une fort belle traduction de trois poèmes, avec d’abondants commentaires éclairant leur histoire, leur structure et leur contenu anthropologique et mythologique. Le premier, Le Cédrat, attribué à « Algama b. » Abada, est parfois considéré comme une mu’allaga (selon la légende, poème suspendu par vénération […]
https://www.icamge.ch/wp-content/uploads/2016/11/51bpJt1TayL._SX327_BO1204203200_.jpg499329ICAMhttps://www.icamge.ch/wp-content/uploads/2014/07/olivier-icam-short-300x145.pngICAM2016-11-18 11:25:262016-11-18 11:25:26Le Cédrat, La Jument et La Goule – Alqama Ben ‘Abada
Le cahier d’écriture L’arabe pour les Nuls accompagnera les lecteurs apprenant l’arabe dans leur apprentissage et leur maîtrise de l’alphabet arabe et notamment dans l’écriture des différentes lettres. Proposant une courte introduction de la langue arabe et de son système d’écriture, cet ouvrage donnera principalement l’opportunité aux lecteurs de s’entraîner à reproduire les lettres de […]
https://www.icamge.ch/wp-content/uploads/2016/06/arabe.jpg290220ICAMhttps://www.icamge.ch/wp-content/uploads/2014/07/olivier-icam-short-300x145.pngICAM2016-06-14 11:55:312016-06-14 11:55:31Arabe – Les cahiers d’écriture pour les nuls
Les dix soirées malheureuses – Mohammed Al Mahdi
dans LIBRAIRIE, Littérature, LIVRES/par ICAMVoici un livre placé sous le signe des Mille et Une Nuits mais les dix soirées malheureuses auxquelles assiste le lecteur relèvent davantage d un genre aujourd’hui oublié, un « miroir des princes », que d un genre fan- tastique échevelé. Composé en 1783, en dix soirées, l auteur dépeint dans ce volume tout un […]
L’insoumise de Gaza – Asmaa Alghoul & Sélim Nassib
dans LIBRAIRIE, LIVRES/par ICAMQue devient une fille de Gaza qui grandit à l’ombre d’un oncle responsable important des services de sécurité du Hamas à qui elle s’oppose violemment ? Que devient-elle quand des soldats israéliens font régulièrement irruption au milieu de la nuit pour obliger son grand-père et d’autres vieillards à sortir en pyjama effacer les graffitis que […]
Le Cédrat, La Jument et La Goule – Alqama Ben ‘Abada
dans LIBRAIRIE, LIVRES, Poésie/par ICAMPoursuivant sa prospection de la poésie arabe préislamique, Pierre Larcher nous livre une fort belle traduction de trois poèmes, avec d’abondants commentaires éclairant leur histoire, leur structure et leur contenu anthropologique et mythologique. Le premier, Le Cédrat, attribué à « Algama b. » Abada, est parfois considéré comme une mu’allaga (selon la légende, poème suspendu par vénération […]
Arabe – Les cahiers d’écriture pour les nuls
dans LIBRAIRIE, LIVRES/par ICAMLe cahier d’écriture L’arabe pour les Nuls accompagnera les lecteurs apprenant l’arabe dans leur apprentissage et leur maîtrise de l’alphabet arabe et notamment dans l’écriture des différentes lettres. Proposant une courte introduction de la langue arabe et de son système d’écriture, cet ouvrage donnera principalement l’opportunité aux lecteurs de s’entraîner à reproduire les lettres de […]