Sites amis
L'Orient Littéraire
CERMAM
Association Linkchild
Diverscités
Ateliers d'ethnomusicologie
Qantara-Méditerranée
Inst.for Palestine Studies
Club 44
Artistes suisses solidaires avec Gaza
Blog Planète photos
Artlink
l''amour du son
Pages du Liban
Plateforme interreligieuse de Genève
Challenge To Change
Les clefs du Moyen-Orient
Embrasements – Kamila Shamsie
dans L'Olivier, LIBRAIRIE, Librairie arabe L'Olivier, Littérature, LIVRES, roman/par ICAMIsma et Eamonn se lient d’amitié aux Etats-Unis, dans une ville universitaire. Tous deux arrivent de Londres et sont d’origine pakistanaise. Mais leurs histoires familiales diffèrent. Le père d’Isma a sacrifié sa vie au djihad. Figure montante du Parti conservateur britannique, celui d’Eamonn est connu pour son rejet du communautarisme. Rentré en Angleterre, Eamonn rencontre […]
Millenium blues – Faïza Guène
dans L'Olivier, LIBRAIRIE, Librairie arabe L'Olivier, Littérature, LIVRES, roman/par ICAMDe la fin des années 1990 à nos jours, Zouzou promène sur son époque son regard d’enfant, d’adolescente, puis de jeune femme, et enfin de mère, tout cela dans le désordre ou presque. Chaque épisode intime de l’existence de Zouzou est associé de près ou de loin à un événement de notre vie collective. La […]
Jérusalem – Alan Moore
dans L'Olivier, LIBRAIRIE, Librairie arabe L'Olivier, LIVRES, roman/par ICAMEt si une ville était la somme de toutes les villes qu’elle a été depuis sa fondation, avec en prime, errant parmi ses ruelles, cachés sous les porches de ses églises, ivres morts ou défoncés derrière ses bars, les spectres inquiets ayant pris part à sa chute et à son déclin ? Il semble que […]
Le livre des reines – Joumana Haddad
dans L'Olivier, Liban, LIBRAIRIE, Librairie arabe L'Olivier, Littérature, LIVRES, roman, Syrie/par ICAMLe Livre des Reines est une saga familiale qui s’étend sur quatre générations de femmes prises dans le tourbillon tragique des guerres intestines au Moyen-Orient – au coeur de territoires de souffrance, du génocide arménien au conflit israélo-palestinien, en passant par les luttes entre chrétiens et musulmans au Liban et en Syrie. Reines d’un jeu […]
L’aurore – Selahattin Demirtas
dans L'Olivier, LIBRAIRIE, Librairie arabe L'Olivier, Littérature, LIVRES, roman/par ICAM» A toutes les femmes assassinées, à toutes celles victimes de violence… « . Des rêves piétinés de Seher aux yeux noirs de Berfin, de Nazo qui fait des ménages à Mina, la petite sirène engloutie, toutes ces femmes, qu’elles soient mères, adolescentes ou filles, affirment leur liberté à tout prix. Selahattin Demirtas livre ici un […]
Le mari passeport – Marga d’ Andurain
dans L'Olivier, LIBRAIRIE, Librairie arabe L'Olivier, LIVRES, Maroc, roman/par ICAMRebelle, aventurière et passionnée, Marga d’Andurain (1893 – 1948) voulait être la première Européenne à pénétrer à La Mecque. Pour tenter d’y parvenir elle se sépare de son mari catholique et se convertit à l’islam pour épouser un musulman. Ils se mettent en route en 1933, mais le chemin est long et difficile. Elle est […]
Le Port a jauni, une maison d’édition ancrée dans le bilinguisme
dans Bilingue, Cartoon, LIBRAIRIE, LIVRES/par ICAMFanny Arlandis Publié le 29/09/2019 dans Télérama Avec deux langues qui ne se lisent pas dans le même sens, le français et l’arabe, une petite maison d’édition marseillaise fait des livres. Le Port a jauni publie de jolis albums et des carnets de poésie pour les plus jeunes… et pour les autres. « Je […]
L’outrage fait à Sarah Ikker – Yasmina Khadra
dans L'Olivier, LIBRAIRIE, Librairie arabe L'Olivier, Littérature, LIVRES, Maroc/par ICAM» Sarah aurait tant aimé que son mari se réveille et qu’il la surprenne penchée sur lui, pareille à une étoile veillant sur son berger. Mais Driss ne se réveillerait pas. Restitué à lui-même, il s’était verrouillé dans un sommeil où les hantises et les soupçons se neutralisaient, et Sarah lui en voulait de se […]
La danse du chagrin : paroles d’enfants syriens – Bernard Bonvoisin
dans L'Olivier, LIBRAIRIE, Librairie arabe L'Olivier, LIVRES, Réfugiés, Syrie/par ICAMAprès le choc éprouvé lors de la diffusion d’un documentaire sur les enfants d’Alep, Bernie Bonvoisin décide de se rendre au Liban pour rencontrer les jeunes Syriens et Syriennes qui y sont réfugiés. Là, dans les camps et les squats de fortune, il découvre une jeunesse à la maturité spectaculaire, qui a soif de vivre […]
L’odyssée d’Hakim : De la Turquie à la Grèce – Fabien Toulmé
dans Bande dessinée arabe, L'Olivier, LIBRAIRIE, Librairie arabe L'Olivier, LIVRES, Syrie/par ICAMEn exil loin de son pays natal, Hakim trouve un peu d’espoir dans la naissance d’un fils. Mais de petits boulots en difficultés, la complexité du monde le rattrape une nouvelle fois et sépare sa famille. Livré à lui-même avec son enfant, Hakim va tenter de survivre, malgré les obstacles et la précarité, jusqu’à envisager […]